CONCEPT

ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu는 하코네의 일곱 온천 중에서도 사람의 발길이 닿지 않은 골짜기에 자리해 ‘환상’이라 불릴 만큼 희소한 도가시마 온천의 원천을 독점합니다.

남북조 시대에 도가시마 온천을 처음 온천으로 정비한 이는 임제종 고승 무소 소세키. 교토 사이호지 정원과 가마쿠라 즈이센지 정원을 비롯해 세계 유산이자 명승이 된 정원을 다수 설계했으며, 고다이고 천황과 아시카가 다카우지가 존경하고 의지했던 인물입니다.
‘도가시마’라는 이름은 가파른 계곡 안에 섬처럼 떠 있는 듯했던 당시 온천장의 특수한 형태에서 유래했습니다. 무소 소세키는 그 고요한 정취와 풍경, 그리고 솟아나는 온천을 사랑했다고 합니다.

온천의 원천 중 똑같은 것은 하나도 존재하지 않습니다. 도가시마 온천 원천에는 무소 소세키가 개척하면서 시작한 역사, 나아가 헤아릴 수 없을 만큼 예로부터 축적돼 온 미야노시타의 지층과 대지의 에너지가 깃들어 있습니다.
ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu에서는 그것을 지하수로 열 교환해 다른 물을 더하지 않은 순수한 상태로 각 객실의 욕조로 보냅니다.

환상적인 온천과의 재회, 혹은 새로운 만남은 분명 여러분의 심신을 고요하고 따스하게 감쌀 것입니다.

* ESPACIO The Hakone Geihinkan Rin-Poh-Ki-Ryu는 하코네의 일곱 온천 중에서도 사람의 발길이 닿지 않은 골짜기에 자리하여, 환상적이라 불릴 만큼 희소한 도가시마 온천의 원천을 독점하고 있으며, 지하수를 포함한 그 어떤 것도 원천에 더하지 않은 ‘순도 100％의 원천’ 그대로를 각 객실에 보냅니다.